Fitz Roy. Mother Godess of the Wind

(english)

Patagonie, Cerro Fitz Roy; the Godess mother of the Winds.

First week of the travel at the other side of the world... I'm alone, and accustom (slowly) myself to my enormous backpack. The first evening, I've been welcomed abstractly and invited to drink some 'mojito' and 'pina'. Then I took one of these bus crossing the crazy Magellan's forest, until the town / village of Puerto Natales, where I stay one day (walking between the small stranges houses (and the dogs) in the wind and the see odors) waiting for a bus with a small place for me ... (and a bigger fot the bag).

Then, the wildlife. The camps in the dark woods, the greens soups with unpalatable noddles, the tee with the pasta's water, the mouses ... and the unbelievable fortress always there... so close. ... With it's stormy demons wlking up every night. I can hear their breath trough the tent. The trees form an alliance to repel them. They're victorious, sometimes. Groaning and creaking. Shadows runs into the woods, undefined entities are moving all around.

And each day, the moutain appears even more closer, more impressive.
I find this place by chance, thanks to the wind that brought me to the ear the sound of a waterfall. One of the awesomes memories of this trip ....

Maybe this one has to be seen in bigger ... : [link]

///// (Français)

Patagonie, Cerro Fitz Roy; La déesse Mère des vents.

Première semaine de voyage. ... je suis seule, je m'habitue peu à peu à mon énorme sac. J'ai été accueillie dans une famille le premier soir, abstraitement, et invitée à boire du mojito et de la pina; puis j'ai pris un de ces bus qui longe la folle forêt de Magellan pour me retrouver dans la ville / village de Puerto Natales, ou je suis restée bloquée 1 jour et demi avant de trouver un bus avec une petite place pour moi ... (et une grande pour le sac!)...

Puis la vie sauvage. Ses campements dans les forêts sombres, ses soupes aux vermicelles relativement peu comestibles, son thé dans l'eau des pâtes, ses mulots.... et la forteresse folle toujours là, tout près. Avec ses démons tempétueux qui s'éveillent chaque nuit. J'entends leur souffle à travers la toile. Les arbres unissent leurs forces pour les repousser, ils y arrivent, parfois. En gémissant et craquant. Des ombres se faufilent dans les bois, des entités indéfinies bruissent tout autour.

Et chaque jour, le mont parait encore plus proche, plus impressionnant.
J'ai découvert cet endroit un peu par hasard, grâce au vent qui m'a apporté à l'oreille le chant d'une cascade. Un des souvenirs géniaux de ce voyage ....

Il faut peut être la voir en GRAND, celle là : [link]


Copyright : Ambre de l'AlPe